Unzuverlässig

Gestern gekauft, und:
Ich bin sehr enttäuscht. Bereits das dritte Wort, das ich nachschlagen wollte, gibt es nicht:
D -> E: Public Viewing (bedeutet im Englischen "öffentliche Leichenschau" und unsere deutsche Bedeutung müsste englisch erklärt werden) ist nicht enthalten.
Weil es meinen Suchbegriff nicht gab, schaute ich unter den vorgeschlagenen Wörtern unter "Puff" nach.
Hier ist einer von vier Begriffen falsch. Statt "whorehouse" steht dort "whorehause". Ein absolutes NO-GO für ein Nachschlagewerk.

Darüberhinaus frage ich mich, wer bei einem Nachschlagewerk einen Witz des Tages braucht. Entweder seriös und korrekt oder albern.
Am schlimmsten: Die Witze des Tages sind auch mit Fehlern.
Am 12.9.2011 (vor 5 Tagen) enthält der Witz einen Grammatikfehler und einen falschen Bezug.

Schade um das Geld.

dict.cc ist kostenlos, bietet mehr Begriffe und nach über einem Jahr intensiver Benutzung habe ich noch keinen Fehler darin gefunden.

Die Aussprache, wegen der ich mir die App gekauft habe, ist ein Witz. Eine quäckige Computerstimme liest die Begriffe ohne jede Betonung. Krass wird es, wenn man sich den (wie erwähnt völlig überflüssigen) Witz des Tages vorlesen lässt. Kaum noch zu verstehen. Klingt wie ein sprechender Roboter aus einem Science-Fiction-Film.

An die Entwickler: Schmeißt den Witz des Tages raus und korrigiert stattdessen lieber die Fehler, sonst ist die App völlig überflüssig.

Starspangledbanner about LinguaDict Pro, v2.0.2